盘点|过去五年最具影响力的交易：绿军三步走锁冠军 冠军湖人拆队

（原文发表于1月7日，作者为露天看台的Grant Hughes，文章内容不代表译者观点）

距离2025年的交易截止日仅剩几周时间，现在是强调联盟格局会如何被重磅交易决定的好时机，我们将通过回顾过去五个赛季中最具影响力的交易来实现这一点，重点是那些影响到总冠军争夺、打造或摧毁一支争冠球队，并在联盟中掀起巨大波澜的交易。虽然我们已经看到许多较小规模的交易对冠军球队和分区决赛球队产生了影响，但我们仍然将偏向于涉及更大牌球员的交易。

例如，所有人都同意PJ-华盛顿去年从黄蜂被交易到独行侠，成功帮助后者打进了2024年总决赛，但我们不会认为这笔交易比涉及一位名人堂球员和六个首轮选秀权的交易更有影响力。各支球队正在为2025年的交易季做准备，以下是过去五年最具影响力的五笔交易。

五、2023年2月：篮网将杜兰特交易至太阳

交易详情

篮网获得：米卡尔-布里奇斯、杰-克劳德、卡梅隆-约翰逊、2023年首轮签（选中克洛尼）、2025年首轮签、2027年首轮签、2028年首轮互换权、2029年首轮签

太阳获得：凯文-杜兰特、TJ-沃伦

几个月前，詹姆斯-哈登被交易离队，篮网组建超级球队的尝试宣告失败。杜兰特明确表示希望为太阳效力，这让情况变得更加复杂，而篮网仍然在有限的筹码下通过交易获得了丰厚的回报，这也不是太阳第一次在没有竞争对手的情况下高价追逐球星。篮网在去年休赛期与尼克斯的交易中，将米卡尔-布里奇斯换成了五个首轮选秀权，随后又用太阳2027年和2029年的首轮签换回了自己2025年和2026年的首轮签。

尽管篮网在交易杜兰特时处于劣势，但他们通过这笔交易为未来铺平了道路：清理了薪资空间，为选秀和自由市场做好了准备，并开启了重建计划。考虑到杜兰特、哈登和欧文时代末期的混乱局面，这已经是非常了不起的成就。而太阳则因为这笔交易陷入了困境，他们的核心阵容伤病不断，球队的灵活性也因交易来杜兰特而大幅下降。尽管杜兰特在场上表现出色，但太阳的未来已经被严重透支。

杜兰特的交易引发了太阳一系列短视的操作。如果不是为了得到杜兰特而押上未来，太阳可能不会全力追逐如今沦为替补的比尔，也不会把选秀权当作必须立即处理的资产。太阳在上赛季赢了50场比赛，但他们从未成为真正的冠军争夺者。如果太阳保留所有选秀权，并围绕布克、米卡尔-布里奇斯和卡梅隆-约翰逊建队，他们的现状可能会好得多。

影响：这笔交易让篮网开启了重建，同时也让太阳走上了一条为短期成功而牺牲未来的道路。

四、2021年8月：湖人交易来威少

交易详情

湖人获得：拉塞尔-威斯布鲁克、2024年次轮签、2028年次轮签

奇才获得：肯塔维奥斯-考德威尔-波普、蒙特雷兹-哈雷尔、凯尔-库兹马、第22顺位选秀权（选中以赛亚-杰克逊）

我们将主要关注那些打造出争冠球队的交易，但这次交易却直接让湖人从联盟顶级强队的行列中跌落。没错，湖人在2023年仍然打进了西部决赛，但这一成就与威少的加盟无关，甚至可以说这笔交易成了拖累。通过送走波普和库兹马，湖人放弃了那些曾在2020年夺冠征程中发挥关键作用的运动型攻防一体角色球员，这类球员也最适合与詹姆斯搭档。尽管威少已经从MVP的巅峰状态下滑，但他仍然是一个数据亮眼、主导球权的核心球员。威少在2020-21赛季代表奇才出战，场均能贡献22.2分11.7助攻11.5篮板，但到了湖人，他与詹姆斯、戴维斯的组合从未奏效，尤其是球队还缺乏优质的角色球员支持。

波普在通过交易离开奇才后，成为了掘金的首发球员并帮助球队夺冠，而湖人在威少加盟的第一个赛季仅取得33胜49负的战绩。为了在第二年摆脱威少，湖人不得不送给爵士一枚2027年的首轮签。在这笔交易中，湖人得到的主要资产是拉塞尔，而他的防守短板是导致湖人在2023年和2024年季后赛早早出局的原因之一。最近，湖人还将拉塞尔和三个次轮签送到篮网，换来了芬尼-史密斯。

影响：湖人浪费了詹姆斯职业生涯末期的两年黄金时光，牺牲了球队的灵活性和真正的争冠机会，换来了一位不仅不适合球队，还让他们付出更多资产才能送走的球员。

三、2022年7月：爵士将戈贝尔送到森林狼

交易详情

森林狼获得：鲁迪-戈贝尔

爵士获得：马利克-比斯利、帕特里克-贝弗利、贾里德-范德比尔特、莱安德罗-博尔马罗、新秀沃克-凯斯勒的签约权、2023年首轮签、2025年首轮签、2027年首轮签、2029年首轮签（前5顺位保护）、2026年首轮互换权

森林狼为了得到戈贝尔，付出了未来十年一半的首轮签，但这笔交易解决了球队当时最明显的两个问题：防守篮板和篮下防守。戈贝尔在加盟森林狼之前已经三次获得年度最佳防守球员奖项。虽然他加盟球队的第一个赛季表现不佳，但在2023-24赛季，他逐渐融入球队之后，带领森林狼成为了联盟防守效率最高的球队，并生涯第四次当选年度最佳防守球员。森林狼打出了队史最佳战绩，并成功闯入西部决赛，这证明他们为戈贝尔付出的选秀权是值得的。之后，森林狼交易走了唐斯，球队的进攻能力有所下降，但凭借其强大的防守，他们仍然是季后赛的有力竞争者。

对爵士来说，这笔交易非常简单：他们送走了一位高薪老将，换来了大量选秀权和廉价合同。尽管爵士目前仍在重建中，但他们未来的操作空间很大，前景也很乐观。一个关键点是，爵士在正确的时间交易了戈贝尔。如果森林狼现在想交易戈贝尔，绝对无法得到爵士当时换来的那么多回报。

影响：这笔交易让爵士从争冠球队变成了重建球队，而森林狼则因为戈贝尔成为了一支有争冠实力的球队。

二、凯尔特人的三笔交易

交易详情

2022年2月：凯尔特人从马刺交易来德里克-怀特，送出约什-理查德森、罗密欧-兰福德、2022年首轮签、2028年首轮互换权

2023年6月：凯尔特人从奇才交易来克里斯塔普斯-波尔津吉斯，以及2023年灰熊的第25顺位签、2024年勇士的首轮签（前4顺位保护），送出马库斯-斯玛特、达尼罗-加里纳利、迈克-穆斯卡拉、2023年凯尔特人的第35顺位签

2023年10月：凯尔特人从开拓者交易来朱-霍勒迪，送出马尔科姆-布罗格登、罗伯特-威廉姆斯三世、2024年勇士的首轮签（前4顺位保护）、2029年凯尔特人的首轮签

很难单独选出哪一笔凯尔特人的交易值得进入前五名，以上三笔交易都是凯尔特人赢得2024年总冠军的关键。塔图姆和杰伦-布朗仍然是凯尔特人最重要的两位球员，但朱-霍勒迪和德里克-怀特的防守贡献是球队登顶的关键。霍勒迪甚至可能会因为另一笔交易而再次上榜，因为2020年将他带到雄鹿的交易也为雄鹿带来了总冠军。

尽管波尔津吉斯在夺冠过程中只打了七场季后赛，但他仍然是凯尔特人的终极“外挂”：一个能摧毁对手换防的背打大师，既能保护篮筐，又能在进攻端提供顶级的空间支持。凯尔特人在与灰熊、奇才的三方交易中，不仅得到了波尔津吉斯，还获得了两个首轮选秀权，这仍然让人难以置信，这笔交易无疑是近年来最大的“抢劫”之一。

影响：凯尔特人打造了联盟最出色的球队，并且看起来至少在未来几年内都能保持这一水平。

一、2022年9月：爵士将米切尔送到骑士

交易详情

骑士获得：多诺万-米切尔

爵士获得：奥侪-阿巴基、科林-塞克斯顿（先签后换）、劳里-马尔卡宁、2025年首轮签、2026年首轮互换权、2027年首轮签、2028年首轮互换权、2029年首轮签

爵士在马尔卡宁身上获得了超出预期的回报，他在加盟爵士后成长为全明星球员。然而，这笔交易的核心其实是选秀权。这笔交易发生在戈贝尔被送到森林狼的几个月后，爵士通过将米切尔送到骑士，又获得了三个首轮选秀权和两个首轮互换权，完成了他们的重建计划。

骑士在这笔交易中显然也是赢家，尤其是米切尔与骑士续约至2026-27赛季（2027-28赛季为球员选项）之后，这一点更加毋庸置疑。米切尔在骑士的第一个赛季就打出了职业生涯最佳表现，首次入选最佳阵容，并在MVP投票中排名第六。自从米切尔加盟以来，骑士一直是季后赛的有力竞争者，本赛季有望赢得超过70场比赛。爵士可能会利用这些选秀权打造出一些了不起的东西，但这仍然是一个未知数。目前，骑士是联盟中最具争冠威胁的球队之一，使得爵士获得的那些首轮选秀权看起来并不那么诱人，用20多顺位的选秀权进行重建并不容易。

影响：骑士能够攀升到目前的顶级水平，很大程度上归功于米切尔，并且他们看起来至少在未来几年内都是争冠热门，而爵士则增加了他们的选秀权储备。

原文：Grant Hughes

编译：李太白