佩里斯诺汉化不完全